Small cover.png?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccountZoom cover

Poesia

Acsè ‘t am dai pas / Così mi dai pace

Pubblicato il 16/09/2022

Ho terminato di scrivere il mio ultimo libretto: Alla ricerca del Francolino di monte. Sono poesie inedite in questo luogo, scritte parallelamente al mio periodo "dialettale"... sul mio profilo fb è possibile leggerlo...Ciao a tutte e tutti!!!

78 Visualizzazioni
26 Voti

aria garbaja

andòc sé scundija

ansìma la paja

grèva ‘a me’ umbra


stagnanta ‘nt la riva


ma ancura nèn marsa

se adess ‘smija ’n ràt

po’ ‘na lisèrta, ‘n gàt

e ‘na berta



------- Traduzione dal piemontese -------




Così mi dai pace


aria gentile

dove si è nascosta

sopra la paglia

pesante la mia ombra


stagnate nella riva


ma ancor non marcita

se ora sembra un ratto

poi una lucertola, un gatto

e una gazza



Riguardo il mio libretto voglio ringraziare Giorgio, poeta e artista, appassionato osservatore e cantore della natura da cui ho tratto ispirazione.

Questa poesia è per Lui.




Logo
552 battute
Condividi

Ti è piaciuto questo racconto? Registrati e votalo!

Vota il racconto
Totale dei voti dei lettori (26 voti)
Esordiente
19
Scrittore
7
Autore
0
Scuola
0
Belleville
0

Commenti degli utenti

Large img 2813.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Katzanzakis ha votato il racconto

Scrittore

Come sempre un piacere.Segnala il commento

Large edvmm7um.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

omALE ha votato il racconto

Esordiente

i tuoi versi allegeriscono il mio fardello mi portano tra terra e paese dove respiro aria pulitaSegnala il commento

Large thumbnail.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Frato ha votato il racconto

Esordiente
Large 54039c1a 4171 42af 944a d20052ca79b6.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Imago ha votato il racconto

Esordiente

Molto bello da applausi il tuo dialetto… il tuo libretto è già un successo!!! Ciao complimenti Segnala il commento

Large 20210422 011503.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Sofia Nebez ha votato il racconto

Esordiente
Photo

Elina ha votato il racconto

Esordiente
Large anto 4.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Shirah ha votato il racconto

Esordiente

Bravo Davide e in bocca al lupo per il tuo " libretto" . Segnala il commento

Large default

Anonimo ha votato il racconto

Esordiente

Bella, come tutte le tue, anche nelle due versioni...Segnala il commento

Large img 20210609 134726.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Tella ha votato il racconto

Scrittore

Bellissima. Grazie Segnala il commento

Large wa36682 albena hristova appaloosa cavallo horse grigio grey 510x507.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Italo ha votato il racconto

Scrittore

Complimenti per il tuo libretto, e per i versi sempre ispirati e teneri di animalità.Segnala il commento

Large win 20210713 10 57 29 pro.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Messina Giuseppe ha votato il racconto

Esordiente

Difficile arrivare per intuito a capire che la gazza è una berta ci vorrebbe un vocabolario per imparare benino questo vostro dialetto affascinante, bella poesia, un augurio per il tuo nuovo libretto poetico Segnala il commento

Large 591a7777 f1e2 4ba1 979d 0df1446c2571.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

ill0gica ha votato il racconto

Esordiente

Leggo tra le righe tanta dolcezzaSegnala il commento

Large 195c7c5a e533 438e 9500 78317f6489ab.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

blu ha votato il racconto

Esordiente

Davide Magno⭐️ grazie anche per il francolino, fantastico Segnala il commento

Large img 20220710 wa0005.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Stefano Sabattini ha votato il racconto

Esordiente

E bravo il Davide. Segnala il commento

Large img 20210428 111521.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Antonio Tammaro ha votato il racconto

Scrittore

Complimenti, adoro il dialetto dove risiedono le perle del sentire!Segnala il commento

Large 20190901 154005.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Marco Verteramo ha votato il racconto

Scrittore

Grande!!! Ma non lo trovo sulla tua pagina fb...😢Segnala il commento

Large ll mare dei surrealisti.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Urbano Briganti ha votato il racconto

Esordiente

Delicata e innervante allo stesso tempo. Di grande effetto. Grazie per la segnalazione, appena ho tempo mi farà piacere leggere la tua raccolta. Un caro saluto e buona giornataSegnala il commento

Large blue colors vintage background poetry creativity concept 82103916.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Marco Favaloro ha votato il racconto

Esordiente
Large screenshot 20221107 000309 samsung internet.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Violeta ha votato il racconto

Esordiente
Large la stradina.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Antonio M. ha votato il racconto

Esordiente

Best wishes! Mi chiedo se è stato un divertimento o una faticata.Segnala il commento

Large io.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

carlomariavadim ha votato il racconto

Esordiente

Alla mia prima pubblicazione l’editore non mi ha informato, tanto che entrando in libreria vidi un libretto con un titolo attraente (Il Fesso). Lo comprai, lo lessi e lo buttai alla spazzatura. Scoprii dopo che si trattava del mio libro ma col titolo cambiato dall’editore (io l’avevo titolato Il Genio). Ha venduto ventisette copie in tutta Italia (e meno male che l’editore ha cambiato il titolo!)Segnala il commento

Large brothersfarris.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

sinapsineuronica ha votato il racconto

Esordiente

Ma questo ratto è quello delle Sabine o è un topo? E questa gazza è ladra o è onesta? Son pieno di dubbi ma sulla bravura di Davide non ho dubbi! In bocca al lupo per Francolino (ma è il nipotino di Franco Anna?)Segnala il commento

Large whatsapp image 2022 04 02 at 13.44.08.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Adriana Giotti ha votato il racconto

Scrittore

Ci sono versi che accarezzano e altri che scatenano le nostre ombre. Tu hai il dono di propagare pace, quiete, dolcezza.Segnala il commento

Large img20221210164643.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Jordan ha votato il racconto

Esordiente

Molto bello il tuo coinvolgerci....grazieSegnala il commento

Large amelie 1024x593.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Roberta ha votato il racconto

Scrittore

grazie per avermi fatto conoscere il Francolino di monte, il nome è bellissimo, e anche il piumaggio, quel grigio e castano rossiccio. complimenti.Segnala il commento

Large default

Anonimo ha votato il racconto

Esordiente

Bravo Davide ! Complimenti per la niova pubblicazione. Questa poesia mi ricorda certe vedute dei macchiaioli. Segnala il commento

Large dada.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

di Davide Marchese

Scrittore
Underfooter typee
Underfooter lascuola
Underfooter news
Underfooter work