Small cover.png?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccountZoom cover

Umoristico

Depauperamento lessicale

Pubblicato il 15/09/2019

Un articolo parascientifico sul depauperamento lessicale di un edicolante di provincia.

32 Visualizzazioni
13 Voti

Si sa che i cani sanno comprendere il linguaggio umano, possono apprendere anche più di 200 termini lessicali, meno noto, o forse appositamente disconosciuto è il progressivo depauperamento lessicale degli umani. Un'equipe di scienziati indipendenti, ha sviluppato in sede di confronto sociologico un'interessante comparazione con l'attitudine umana a disimparare termini del linguaggio desueti. Come campione per il confronto con un Border collie si è preso un esemplare umano di razza bianca di anni 42 (parificabile con l'età del cane, di sei anni: 42/7=6) di professione edicolante, praticante in una zona turistica del nord-est del Trentino.

Da precisare che l'edicolante ha una frequentazione del commercio al dettaglio di giornali, cartoline, francobolli, caramelle e affini, da oltre cinque anni, sette giorni su sette per otto, dieci ore al giorno, fatta eccezione per la domenica pomeriggio e il lunedì pomeriggio. Dopo attenta osservazione da parte dell'equipe di studiosi e dopo essere stato sottoposto a vari test linguistici il soggetto umano è stato definito come affetto da sindrome di depauperamento lessicale progressivo. Cercando di individuare i vari fattori in gioco in questo processo degenerativo del lessico che, al momento del test, aveva lasciato nel bagaglio linguistico dell'edicolante meno di 200 parole e dunque in rapporto deficiente nei confronti del campione canino, i luminari hanno delineato la seguente scaletta di fattori determinanti:

a) Infraintendimento da testata: molto importante è risultato essere il fattore di perdita di significato delle parole comuni usate nella nomenclatura di testate di giornali e riviste, del tipo: Oggi, Gente, Chi, Visto, Dipiù, Messaggero, Libero, ecc... . In effetti il frequente uso di questi titoli, che nel linguaggio comune hanno un loro significato per il quotidiano vivere, per così dire, a sproposito porta a un indebolimento delle sinapsi cerebrali correlate all'articolazione del linguaggio. Si crea una sorta di freno mentale all'uso di queste parole nella comunicazione corrente extra-professionale. Per fare un esempio: se la fidanzata dell'edicolante comunica il seguente messaggio al suo fidanzato: «Ci vediamo oggi», il povero edicolante avrà da fare uno sforzo cerebrale doppio rispetto alla media delle persone proprio per discernere che "oggi" non è una rivista che nel caso la sua ragazza l'avrebbe invitato a sfogliare, ma un riferimento temporale. Di frequente l'edicolante ha tirato bidoni alla sua ragazza proprio per questo motivo.

b) Ritualità trombizzata a ripetere: è il secondo fattore determinante il depauperamento lessicale che comporta il ripetersi con una frequenza di circa 28 cicli al minuto del rito di presentazione comprendente il seguente schema di massima: «Buongiorno, sono arrivati i giornali? C'è Gente? Quanto?» che, in piena sintonia con le teorie di Pavlov sul riflesso condizionato producono il seguente schema di risposta: «Buongiorno, prego, sì certo, l'ho finito, unoesettanta, arrivederci, grazie». Una variante a questo schema risulta essere per il 94% dei casi, la seguente: «Le dispiace se le do un po' di monetina? - prego signora - Così mi sono liberata di un po' di peso».

c) Assuefazione da notizia stampata: come il calzolaio va in genere in giro con le scarpe rotte, così l'edicolante raramente legge i giornali che vende, per mancanza di tempo innanzitutto. Si limita all'inizio della carriera a leggere i titoli grossi apportatori di una cultura da scoop e dal lessico limitato. In genere poi si tratta di messaggi che diffondono menzogne e, come tutti i messaggi menzogneri, provocano apprensioni, dolori gratuiti in tutte quelle persone che ricevono quel messaggio. Sì, perché quasi tutti i titoloni dei giornali sembrano fatti apposta per diffondere dolore, pessimismo, tristezza, sentimenti negativi che predispongono l’uomo al peggio, al catastrofismo e in definitiva al qualunquismo e all’immobilismo più totale. La limitazione del lessico nel soggetto edicolante è, in questo senso, interpretabile anche come un puro meccanismo di difesa.

Conclusione: individuati i fattori essenziali che producono nell'edicolante la riduzione del lessico, sensibilmente inferiore a quello di un Border collie, gli studiosi sono portati a credere che tale depauperamento coinvolga anche altre categorie professionali come, per esempio: metalmeccanici, vigili urbani, tecnici odontoiatrici, maestre elementari, ecc..., per motivi solo lievemente diversi. In particolare, uno degli studiosi dell'equipe scientifica, il finlandese Sbrhodo Lonh, sta redigendo un manuale di controindicazioni per il recupero dei soggetti offesi. Tra i suggerimenti di Sbrhodo c'è l'invito a iscriversi a una Facoltà pubblica senza obbligo di frequenza, frequentare corsi serali che favoriscano l'integrazione sociale e lo scambio di comunicazioni verbali, iscriversi a un corso di lingue, non importa quale, fosse anche l'aramaico antico.

Logo
4943 battute
Condividi

Ti è piaciuto questo racconto? Registrati e votalo!

Vota il racconto
Totale dei voti dei lettori (13 voti)
Esordiente
11
Scrittore
2
Autore
0
Scuola
0
Belleville
0

Commenti degli utenti

Large screenshot 20180713 185332 1.jpg?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccount

Vaguzzina ha votato il racconto

Esordiente
Large 2014 01 27 07.12.19.jpeg?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccount

Danilo ha votato il racconto

Esordiente
Large 20190721 162445.jpg?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccount

Franco 58 ha votato il racconto

Esordiente
Large default

Florentino Rubio ha votato il racconto

Esordiente
Large 5d4a2d2e 6ff3 4d79 8b79 abfb46b60592.jpeg?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccount

Giulia_F ha votato il racconto

Esordiente
Large img 2435.jpg?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccount

Barbara ha votato il racconto

Esordiente
Large default

Etis ha votato il racconto

Scrittore
Large default

gionadiporto ha votato il racconto

Scrittore
Large 20190803 142034.jpg?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccount

Violeta ha votato il racconto

Esordiente
Large dada.jpg?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccount

Davide Marchese ha votato il racconto

Esordiente
Large garry stretch of circus of horrors .jpg?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccount

Lorenzo V ha votato il racconto

Scrittore
Large default

Tella ha votato il racconto

Scrittore

OriginaleSegnala il commento

Photo

Ema Mar ha votato il racconto

Esordiente
Large img 20160313 wa0001.jpg?googleaccessid=typee belleville prod@typee 162408.iam.gserviceaccount

di Frazak

Esordiente
Editor