Small cover.png?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccountZoom cover

Poesia

In autèr di 'd su / Un altro giorno di sole

Pubblicato il 04/08/2022

Per Illogica...

40 Visualizzazioni
15 Voti

'Na nav pen-na 'd gran

'n s'un mar tant prufùnd

cmè 'l guard del Sgnùr


U Sgnùr guarda tic

ant la stèsa manèra

e scauda cmè 'l su

che brisa 'n tej camp

i fiu fin a fej 'mnì 'd puvri


'Na nav pen-na 'd gran

suta 'na volta 'd steili anciudaj

a forsa 'd martlà


a forsa 'd vivi

speranda 'nt in vent

che 't posa, 'n sul mür

siuè tic al lacrimi che

sta piansinda u Sgnùr




------- Traduzione dal piemontese -------




Un altro giorno di sole


Una nave piena di grano

su una mare tanto profondo

quanto lo sguardo del Signore


Il Signore guarda tutti

nella srtessa maniera

e scalda come il sole

che brucia nei campi

i fiori fino a farli divenir polvere


Una nave piena di grano

sotto un cielo di stelle inchiodate

a forza di martellate


a forza di vivere

sperando in un vento

che ti possa, sul volto

asciugare le lacrime che

il Signore sta piangendo




Logo
802 battute
Condividi

Ti è piaciuto questo racconto? Registrati e votalo!

Vota il racconto
Totale dei voti dei lettori (15 voti)
Esordiente
10
Scrittore
5
Autore
0
Scuola
0
Belleville
0

Commenti degli utenti

Large ez27 277678995 10224295234402071 3440311918073166286 n.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Ezio Falcomer ha votato il racconto

Scrittore

Bella!Segnala il commento

Large whatsapp image 2022 04 02 at 13.44.08.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Adriana Giotti ha votato il racconto

Scrittore

Di solito la gente imputa a Dio le colpe umane. Mi piace che, per una volta almeno, ci sia qualcuno che sostiene il contrario.Segnala il commento

Large 20220806 144353.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Helenas ha votato il racconto

Esordiente
Large 910dc58f c51d 4d5c 932c a9b686be34e1.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Ondine ha votato il racconto

Esordiente

🌞Segnala il commento

Large wa36682 albena hristova appaloosa cavallo horse grigio grey 510x507.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Italo ha votato il racconto

Scrittore

La pioggia e il sole su tutti, e il Signore sta a guardare, e a volte interviene.Segnala il commento

Large 591a7777 f1e2 4ba1 979d 0df1446c2571.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

ill0gica ha votato il racconto

Esordiente

Mi sembra che resti la forma (la scelta del dialetto, come coperta di Linus - detto ovviamente in senso buono, ché spesso i poeti sentono il freddo acciaio del mondo), e stia cambiando il contenuto. Non ti scrivo che è molto bella, per non essere banale. P.s. dato che leggo sempre troppo veloce, ho visto in seconda battuta la dedica, e non posso che ringraziarti di cuoreSegnala il commento

Large 20200513 171507.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Jordan ha votato il racconto

Esordiente

Bellissima Segnala il commento

Large img 2813.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Katzanzakis ha votato il racconto

Scrittore

Si, il sole non guarda in faccia nessuno.Segnala il commento

Large 195c7c5a e533 438e 9500 78317f6489ab.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

blu ha votato il racconto

Esordiente

c’è anima Segnala il commento

Large 20190901 154005.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Marco Verteramo ha votato il racconto

Scrittore

❤️Segnala il commento

Large anto 4.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Shirah ha votato il racconto

Esordiente

Molto bella, Davide.Segnala il commento

Large ll mare dei surrealisti.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

. ha votato il racconto

Esordiente

Pathos e tragedia, tragedia e pathos, in insormontabili versi, molto attuali. Un grazie e complimentiSegnala il commento

Large blue colors vintage background poetry creativity concept 82103916.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Marco Favaloro ha votato il racconto

Esordiente
Large default

Anonimo ha votato il racconto

Esordiente

Bella!Segnala il commento

Large brothersfarris.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

sinapsineuronica ha votato il racconto

Esordiente

Beh, in effetti il Mar Nero non è poi tanto profondo (2000 metri) e se lo sguardo del Signore è come quel mare... ci fa il solletico. Dovevi ambientare la poesia nella Fossa di Porto Rico (9000 metri), là lo sguardo del Signore avrebbe scavato tutti i nostri animi! Forse è per questo che il Signore sta piangendo...Segnala il commento

Large dada.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

di Davide Marchese

Scrittore
Underfooter typee
Underfooter lascuola
Underfooter news
Underfooter work