C'è un'inquietudine strana
che muove l'aria, stasera
magnifica
luglio è svogliato e io avida
se allungo la mano posso toccare
la limpida ossessione di Emily
" I shut my eyes - and groped as well-
' twas lighter- to the blind -"
più in basso ci sono le altre
le amo tutte e chiedo perdono
ma per questioni banali
la sua dignitosa tristezza sta in cima
lieve
sta lì da un altro ieri
da quando era giovane
da quando io stessa lo ero.
Tuttavia, mi basta spostarmi di poco
e sceglierne una, a caso
una, o tutte per questa sera che gira
e che muove le stelle
- Emily e le altre - gran bel titolo sarebbe.
Leggerò fino alle due o alle tre
saracinesca abbassata sul mondo
la stanza si animerà di presenze
fermento
sussurri ...
- Che tu sia maledetto, Charles !
che ci fai sul mio comodino
ah, certo, les fleurs
vuoi forse corrompermi?
Oh, le tue pagine oscure
immorali, consunte
prestate ai miei giovani anni
ma quale male, quali oscenità
è bellezza e furore
è pazienza
è la mia bassezza che traduci in lirica
si muove, si muove la sera.
Oscillano
parole più antiche
più nuove che dici
che invento
che vivo
che impregno d'un estatico niente.
