Small cover.png?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccountZoom cover

Poesia

Zuccherello

Pubblicato il 19/03/2021

In dialetto napoletano

48 Visualizzazioni
29 Voti

Doppe tantu tiempo

so' turnata llà

addó 'e ricorde

s'accavallano

s'cunfonnono

m'turmentano

m'confortano 


ncopp'â pultrona

addó stive sempe

se vere 'a forma toja


m'hê strette 'e mane

n'ata vota

e m'hê ditt':

“Ma ch''e fatto zuccherè?

pecché sî triste?”

e io,

comme facevo sempe,

'o munno

t'aggio cuntato...


Papà

doppe tantu tiempo

so' turnata a casa


e nun è overo

ca te ne sî juto.


................................


Dopo tanto tempo

sono tornata là

dove i ricordi

si accavallano

si confondono

mi tormentano

mi confortano


sulla poltrona

dove stavi sempre

si vede la tua forma


mi hai stretto le mani

e mi hai detto:

”Cosa hai fatto zuccherè*?

perché sei triste?”

e io,

come facevo sempre,

il mondo

ti ho raccontato…


Papà

doppo tanto tempo

sono tornata a casa


e non è vero

che te ne sei andato.


*zuccherè da zuccherello (piccolo zucchero)



Logo
795 battute
Condividi

Ti è piaciuto questo racconto? Registrati e votalo!

Vota il racconto
Totale dei voti dei lettori (29 voti)
Esordiente
21
Scrittore
8
Autore
0
Scuola
0
Belleville
0

Commenti degli utenti

Large thumbnail.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Frato ha votato il racconto

Esordiente

Tenerissimo e intimo. Mi è molto piaciuto (e sono quasi riuscito a intuire tutte le parole in dialetto), Ciao, Frato.Segnala il commento

Large cuore mano.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Italo ha votato il racconto

Scrittore

Nu pate nun sa scord a figliaSegnala il commento

Large whatsapp image 2020 03 19 at 18.06.27.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Silvia Lenzini ha votato il racconto

Scrittore

Davvero commovente. Chi ha perso il padre sa.Segnala il commento

Large default

andreasantoro ha votato il racconto

Esordiente
Large 20200316 014434.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Sofia Nebez ha votato il racconto

Esordiente
Large 20210307 143015.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Emil M. ha votato il racconto

Esordiente
Large cherry blossom 4974732 1920.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

ItŌ Kiyoshi ha votato il racconto

Esordiente
Large img 6182.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Il Faro ha votato il racconto

Esordiente
Large donna etrusca 3.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Laranarossa ha votato il racconto

Esordiente
Large default

Anonimo ha votato il racconto

Esordiente

come ogni volta, i suoni della lingua napoletana aggiungono alle parole un senso ulteriore che le parole non saprebbero esprimere. Segnala il commento

Large img 20200326 wa0003.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Helena ha votato il racconto

Esordiente
Large default

gionadiporto ha votato il racconto

Scrittore
Large default

Etis ha votato il racconto

Scrittore
Large fb img 1616025939104.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Soffiobinario ha votato il racconto

Esordiente
Large 54039c1a 4171 42af 944a d20052ca79b6.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Imago ha votato il racconto

Esordiente

Bellissima Segnala il commento

Large 20210225213214.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Simone ha votato il racconto

Esordiente
Large screenshot 20200515 181151.png?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Gian Luigi Guana ha votato il racconto

Esordiente
Large 20200611 011659.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Amid Solo ha votato il racconto

Esordiente
Large ezzz 101133975 10219956522376982 9067593985345716224 o.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Ezio Falcomer ha votato il racconto

Scrittore
Large whatsapp image 2020 06 15 at 11.57.46.jpeg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Adriana Giotti ha votato il racconto

Esordiente

Toccante. Brava Sonia.Segnala il commento

Large screenshot 2020 10 27 07 35 59 526 com.google.android.apps.photos.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Laura Camposeo ha votato il racconto

Esordiente
Editor
Large img 20200126 162413.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Mauro Scremin ha votato il racconto

Esordiente
Editor
Large 20210422 011545.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Violeta ha votato il racconto

Esordiente
Large mia.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Germinal68 (Sandro) ha votato il racconto

Esordiente
Large foto0001.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Urbano Briganti ha votato il racconto

Esordiente
Large img 2813.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Katzanzakis ha votato il racconto

Scrittore

Meravigliosa e commovente.Segnala il commento

Large dada.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Davide Marchese ha votato il racconto

Scrittore

Davvero emozionante. Complimenti!Segnala il commento

Large default

Tella ha votato il racconto

Scrittore

DolcissimaSegnala il commento

Large dante.jpg?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

Andrea Trofino ha votato il racconto

Esordiente
Large 20210420 144844 0000.png?googleaccessid=application bucket access@typee 222610.iam.gserviceaccount

di Sonia A.

Esordiente
Bellevilletypee logo typee typee
Lascuola logo typee
Bellevillefree logo typee
Bellevillework logo typee
Bellevillenews logo typee